Si vous mettez en ligne toutes idées, remarques, questions, données, éléments graphiques, avis, créations, personnalisations (y compris les personnalisations de produits dans le cadre de Némès) ou autres informations (notamment, les informations postées sur des babillards, dessalons de discussion ou autres forums proposés sur le Site Internet) (ci-après le « Contenu Créé par l’Utilisateur ») sur le Site Internet, ou si vous envoyez ce Contenu Créé par l’Utilisateur à Némès par le biais du Site Internet, la propriété des droits de propriété intellectuelle et autres droits sur le Contenu Créé par l’Utilisateur sont automatiquement cédés à Némès. S’il s’avère que cette cession de droits n’est pas valable, vous concédez à Némès, en lui envoyant leContenu Créé par l’Utilisateur, une licence d’utilisation valable dans le monde entier, non exclusive, payée en intégralité, valable pour toute la durée de droits de propriété intellectuelle et libre de redevance en ce compris, notamment, le droit de copier, de modifier, de diffuser publiquement, de distribuer et de concéder en sous licence (en tout ou partie) votre Contenu Créé par l’Utilisateur, à toute fin que nous estimerons appropriée, y compris, notamment, le droit d’élaborer, de fabriquer et de commercialiser des biens et services et de créer, de modifier ou d’améliorer le Site Internet ou d’autres biens et services.

Le Contenu Créé par l’Utilisateur ne sera pas réputé avoir un caractère confidentiel et nous serons en droit de l’utiliser ou de le divulguer de toute manière, sans engager notre responsabilité envers vous et sans préavis. Vous reconnaissez et convenez que vous ne formerez aucune réclamation ni action en justice à l’encontre de Némès ou de tout tiers dans l’hypothèse où tout Contenu Créé par l’Utilisateur élaboré, mis en ligne ou envoyé par vos soins serait utilisé par Némès ou tout tiers concerné dans les conditions visées ci-dessus.

Du garantierst, dass keine von dir auf die Website hochgeladenen Nutzergenerierten Inhalte oder andere Informationen beleidigende, pornografische, diffamierende, blasphemische oder rechtswidrige Elemente enthalten oder darstellen und dass diese Inhalte oder Informationen keine Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, auch nicht potenziell. Du garantierst, dass alle Elemente, die du uns sendest, dein Werk sind und keine Kopie des Werks eines Dritten, weder ganz noch teilweise. Wir empfehlen dir, keine Elemente zu senden, deren Vertraulichkeit gewahrt werden muss. Es ist dir untersagt, kommerzielle Inhalte auf die Website hochzuladen oder die Website zu nutzen, um andere Personen zur Teilnahme oder Mitgliedschaft in einem anderen kommerziellen Online-Dienst oder einer anderen Organisation aufzufordern. Es kann erforderlich sein, dass du zusätzlichen Nutzungsbedingungen zustimmst, bevor du Nutzergenerierte Inhalte auf die Website hochladen oder auf andere Weise verbreiten darfst.

Némès ne contrôle pas le Contenu Créé par l’Utilisateur et vous reconnaissez qu’elle n’y est en aucun cas tenue. Par ailleurs, vous convenez que Némès n’est en aucun cas responsable du Contenu Créé par l’Utilisateur, qu’elle n’en garantit pas l’exactitude, l’intégrité ni la qualité, et qu’elle ne peut pas garantir qu’aucun Contenu Créé par l’Utilisateur nuisible, inexact, trompeur, offensant, menaçant, diffamatoire, illicite ou répréhensible à tout autre égard n’apparaîtra sur le Site Internet.

Vous reconnaissez qu’en vous accordant, ainsi qu’à des tiers, la possibilité d’accéder à du Contenu Créé par l’Utilisateur et de le consulter sur le Site Internet, Némès agit simplement en qualité d’intermédiaire passif, qu’elle ne s’engage à aucune obligation ni n’engage sa responsabilité en ce qui concerne tout Contenu Créé par l’Utilisateur ou autres activités menées par des utilisateurs sur le Site Internet. Sans limiter le caractère général de ce qui précède, vous reconnaissez et convenez que les informations, éléments et avis exprimés ou inclus dans toutContenu Créé par l’Utilisateur ne sont pas ceux de Némès, de ses sociétés affiliées, sociétés apparentées ou fournisseurs de contenu.

Nonobstant la portée de ce qui précède, vous reconnaissez et convenez que Némès dispose du droit inaliénable de contrôler le Contenu Créé par l’Utilisateur mis en ligne sur le Site Internet, à son entière discrétion. Par ailleurs, Némès se réserve le droit de modifier, de refuser de diffuser ou de supprimer ce Contenu Créé par l’Utilisateur, en tout ou partie, et de révéler ce Contenu Créé par l’Utilisateur ainsi que les circonstances de sa communication à un tiers.

Vous convenez que nous ne sommes en aucun cas tenus d’utiliser tout Contenu Créé par l’Utilisateur ou d’y répondre. Vous reconnaissez que vous devez immédiatement informer Némès, par écrit, de la présence de tout contenu répréhensible sur le Site Internet. Némès s’efforcera en toute bonne foi d’effectuer des investigations sur les allégations selon lesquelles un Contenu Créé par l’Utilisateur enfreint les présentes conditions générales mais (a) ne vous garantit pas qu’elle modifiera, supprimera ou continuera de permettre la diffusion d’un ContenuCréé par l’Utilisateur spécifique, qu’il fasse ou non l’objet de telles allégations, et (b) ne sera en aucun cas responsable de la modification, de la suppression ou de la poursuite de la diffusion d’unContenu Créé par l’Utilisateur.